Cách chúng tôi làm

Phạm vi

Danh mục bao trùm toàn bộ thành phố Hà Nội, kể cả các thị xã và xã ngoại thành: Sơn Tây, Hà Đông, Gia Lâm và Đoài Phương thuộc về nó không kém gì Hoàn Kiếm. Một thẻ cần có tên kiểm tra được và ít nhất một trang cho thấy có cờ vua ở đó. Cờ tướng và trò chơi Cờ Doanh Nhân rất phổ biến trong danh sách giải của thành phố nhưng không được đưa vào.

Không có gì ở đây được chấm điểm, xếp hạng hay giới thiệu, và không thẻ nào phải trả tiền. Trong mỗi danh sách, nơi có dấu hiệu cờ vua được ghi ngày gần nhất đứng trước.

Những trang được đọc

Liên đoàn Cờ Việt Nam không công bố danh sách câu lạc bộ ở Hà Nội, và phần lớn câu lạc bộ nhỏ hoạt động trên Facebook và Zalo, nơi không thể đọc như một trang công khai. Vì vậy nguồn chính là máy chủ giải đấu công khai chess-results.com, được đọc theo từng tháng cho giai đoạn 2025–2027. Với một câu lạc bộ chỉ có mặt ở đó, thẻ ghi tên ban tổ chức, dòng địa điểm và giải có ngày gần nhất.

Danh sách giải tính Elo của FIDE, thông báo của liên đoàn, trang web của các học viện và một danh bạ trung tâm dạy cờ bổ sung phần còn lại. Mỗi thông tin trên thẻ kết thúc bằng một con số nhỏ dẫn tới trang nêu thông tin đó, kèm một đoạn trích ngắn bằng ngôn ngữ gốc và ngày trang được mở.

Mỗi thẻ ghi quận, huyện hoặc thị xã cũ mà trang nguồn in ra, như Đống Đa hay Sơn Tây. Việt Nam bỏ cấp này từ tháng 7 năm 2025 và các trang trộn lẫn tên quận cũ với tên phường mới; thẻ không có trang nào nêu quận thì chỉ ghi Hà Nội.

Ba nhãn của một nguồn

Một nguồn được gắn nhãn chính thức khi đến từ chính địa điểm, ban tổ chức hoặc một tổ chức cờ; thứ cấp khi do bên thứ ba đưa tin, như máy chủ giải đấu hay báo chí; chưa kiểm chứng khi do người dùng đăng hoặc chỉ thấy ở một nơi duy nhất.

Nhãn cho biết ai đang nói, chứ không cho biết họ đúng hay sai. Một dòng giải đấu có thể mang địa điểm cũ, và trang của một học viện có thể chậm hơn số cơ sở thực tế.

Điều không trang nào nêu thì để trống

Rất ít câu lạc bộ ở Hà Nội công bố ngày chơi, mức phí hay việc khách có thể ngồi vào bàn mà không cần đăng ký. Khi không có gì trả lời câu hỏi, thẻ ghi “nguồn không nêu” chứ không đoán dựa trên loại địa điểm.

Nếu bạn biết một trang trả lời được một trong những câu hỏi này, hãy gửi qua biểu mẫu; thông tin sẽ được thêm vào với trang đó làm nguồn.

Những gì danh mục không đánh giá

• Không học viện, câu lạc bộ, quán cà phê, huấn luyện viên hay giải đấu nào được chấm điểm, xếp loại hay xếp hạng.
• Thẻ chỉ dựa trên các trang đã công bố; không ai thay mặt dự án đến phòng câu lạc bộ hay lớp học.
• Học phí được chép lại đúng như trang in ra và không được xác nhận với học viện.
• Ngày giờ do ban tổ chức đưa ra và có thể thay đổi trước khi thẻ được cập nhật.
• Chất lượng giảng dạy không được đánh giá; danh hiệu của giáo viên chỉ được đối chiếu với hồ sơ FIDE có liên kết.
• Lối đi cho xe lăn, tiếng ồn, điều hòa và ánh sáng không được kiểm tra.
• Số người chơi trong một ngày không được đếm.
• Một dòng trống trên thẻ nghĩa là không trang nào trả lời, không bao giờ có nghĩa là “không”.

Nếu một thẻ nói về bạn

Chủ học viện, người điều hành câu lạc bộ, ban tổ chức, giáo viên và người chơi đều có thể sửa một thẻ qua biểu mẫu. Một đường link tới trang có thông tin đúng giúp việc xác nhận nhanh hơn. Các tin nhắn được đọc cùng nhau ở lần rà soát tiếp theo.

Mỗi lần sửa được ghi ngày trong nhật ký chỉnh sửa và hiển thị trên thẻ liên quan. Học viện hay câu lạc bộ không muốn có tên trong danh mục có thể đề nghị qua cùng biểu mẫu đó và cho biết lý do.

Ngày đọc trang và các lần rà soát

Các trang làm nguồn cho những thẻ hiện tại được mở trong khoảng từ 15 tháng 10, 2026 đến 15 tháng 10, 2026. Ngày ghi cạnh mỗi nguồn trên thẻ cho bạn biết thông tin đó đã cũ bao lâu.

Toàn bộ danh mục sẽ được đọc lại khoảng 6 tháng một lần. Trong thời gian đó, một học viện có thể mở cơ sở mới hay một câu lạc bộ có thể đổi phòng mà thẻ chưa kịp theo. Mỗi lần sửa dữ liệu hoặc sửa các quy tắc này đều được ghi vào nhật ký chỉnh sửa, mới nhất ở trên, và các mục cũ được giữ nguyên như khi viết.

Ai làm trang này

Chess in Hanoi là một dự án biên tập độc lập. Dự án không nhận tiền từ học viện, câu lạc bộ, quán cà phê hay ban tổ chức nào, không có quảng cáo, và không ai trả tiền để được có tên hay được gỡ tên.

Trang tồn tại vì cờ vua của thành phố nằm rải rác trong hàng nghìn dòng giải đấu, mỗi dòng chỉ mang một cái tên, một địa điểm và một ngày. Đọc chúng cùng nhau sẽ thấy ván cờ thực sự diễn ra ở đâu; trang này giữ kết quả đọc đó ở một chỗ, kèm nguồn.

Dùng lại dữ liệu

Toàn bộ danh mục có thể tải về dưới dạng tập dữ liệu JSON: mỗi địa điểm một bản ghi, kèm mọi nguồn, nhãn và ngày. Giấy phép được ghi trong tệp.

Bản phác thảo dạng văn bản thuần của trang, dành cho mô hình ngôn ngữ và phần mềm khác, nằm ở llms.txt.

Đã xem xét nhưng không đưa vào

Số manh mối đã xem xét nhưng không đưa vào: 23. Lý do thường gặp là một hội trường hay trường học chỉ đăng cai một giải, một giải cờ tướng hoặc Cờ Doanh Nhân, một nơi ở tỉnh khác trùng tên đường với Hà Nội, hoặc một cái tên không gắn được với địa điểm nào. Tập dữ liệu ghi từng manh mối kèm lý do.

Ghim bản đồ

Một thẻ chỉ có ghim khi nguồn đưa ra vị trí hoặc khi công cụ tra địa chỉ của OpenStreetMap tìm được đúng tòa nhà. Nhiều địa chỉ ở Hà Nội nằm trong ngõ và trong các tòa chung cư mà công cụ không khớp được, nên phần lớn thẻ ở đây không có ghim.

Không ghim nào được đặt bằng tay. Trang không có bản đồ riêng; nút bản đồ mở openstreetmap.org, và ghim lấy từ OpenStreetMap được ghi công trên thẻ.